- Gvožđe se kuje dok je vruće.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
Gvožđe se kuje dok je vruće.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
gvožđe — gvȏžđe sr DEFINICIJA 1. jez. knjiž. razg. [i] (+ srp.)[/i] željezo [Gvožđe i lovor K. Špoljar] 2. (mn) a. v. klopka [uhvatiti u gvožđa] b. pren. okovi SINTAGMA ljuto gvožđe jez. knjiž. čelik FRAZEOLOGIJA (držati) dva gvožđa u vatri imati u… … Hrvatski jezični portal
gvôžđe — gvôžđ|e sr 1. {{001f}}jez. knjiž. razg. (+ srp.) željezo [Gvožđe i lovor K. Špoljar] 2. {{001f}}〈mn〉 a. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}klopka{{/ref}} [uhvatiti u ∼a] b. {{001f}}pren. okovi ∆ {{001f}}ljuto ∼e jez. knjiž. čelik ⃞ {{001f}}(držati) dva ∼a… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
željezo — žèljezo sr DEFINICIJA kem. element (simbol Fe, atomski broj 26); gvožđe SINTAGMA drveno željezo ono što ne postoji, pojam koji u sebi sadrži kontradikciju, ono što je kontradiktorno u sebi [diktatura s ljudskim likom bilo bi nešto kao drveno… … Hrvatski jezični portal
žèljezo — žèljez|o sr kem. element (simbol Fe, atomski broj 26); gvožđe ∆ {{001f}}drveno ∼o ono što ne postoji, pojam koji u sebi sadrži kontradikciju, ono što je kontradiktorno u sebi [diktatura s ljudskim likom bilo bi nešto kao drveno ∼o]; sirovo ∼o… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
